Here are the steps to know the Mailbox size in your outlook:
1. Right click on the name of your mailbox in the left pane. It's typically your email@example.com:
2. Click on the Data File Properties option from the menu shown above.
3. Click on FOLDER SIZE... in the above window
4. The yellow box with the amount of KB will be your mailbox size as shown above.